Lionel Spycher
Né le 28 août 1971, à Mulhouse.
De 1990 à 1993, travaille comme technicien au théâtre
et en concert.
De 1993 à 1995, Ecole Nationale Supérieure du T.N.S. à
Strasbourg, section régie.
De 1995 à 2000 travaille comme éclairagiste et régisseur
général (profession qu'il continue d'exercer à ce
jour).
Résidence d'un mois au Royal Court Theatre de Londres en juillet
1998.
Il crée la compagnie Camille & Léon -Théâtre
en février 2000.
écriture:
"Pit-bull"
Publication aux éditions Actes-Sud Papiers, 1998
Création au Théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis,
mise en scène Joël Jouanneau, 1998
Représentations dans la mise en scène de Joël Jouanneau
au Théâtre Les Ateliers de Lyon, 1999
Lecture mise en espace dirigée par François Rancillac à
la Scène Nationale de Bar-le-Duc, 1999
Création en langue allemande au théâtre Die Baracke
(Deutsches Theater) de Berlin. Mise en scène Michael Talke, traduction
de Uli Aumüller (Felix Bloch Erben Verlag). Représentations
jusqu'à juillet, 1999.
Lecture mise en espace dirigée par Jean-Louis Jacopin à
L'Hippodrome scène nationale de Douai, 1999
Lecture mise en espace au Schauspielhaus de Düsseldorf. Semaine française
(Institut Français), 1999
Enregistrement pour France Culture. Réalisation Claude Guerre.
Diffusion mai 2000.
Représentations en langue allemande au Staatstheater de Stuttgart.
Mise en scène Stephan Kimmig, traduction de Uli Aumüller.
Représentations jusqu'en juin 2000
Lecture mise en espace dirigée Robert Delamere au Royal Court Theatre
de Londres traduction anglaise par William Gaminara au Royal Court Theatre
de Londres, 2000
Traduction en polonais par Aldona Skiba-Lickel pour une mise en scène
de Pawel Wodzinski à Varsovie au court de l'année 2000.
Mise en scène de Stéphanie Loïk, 2003.
"9 mm"
Publication aux éditions Actes-Sud Papiers, 2000
Aide à l'écriture du Ministère de la Culture (demande
de l'Eldorado Compagnie Joël Jouanneau), 1999
Lecture mise en espace d'une version de travail dirigée par Stéphanie
Loïk au festival de La Mousson d'été (Pont-à-Mousson),
1999
Création au Festival international de Sitges 2000 (Espagne). Reprise
en juillet 2000 dans le cadre du Festival grec de Barcelone au théâtre
Joventut (l'Hospitalet). Mise en scène de l'auteur. Coproduction
Sitges Internacional Teatre / Camille & Léon -Théâtre
avec le soutien de l'AFAA (Ministère des Affaires étrangères),
de l'Ambassade de France en Espagne et de Entr'Actes. Traduction espagnole
et catalane par Joan Cassas.
Traduction en allemand de Uli Aumüller (Felix Bloch Erben Verlag).
Traduction en anglais par William Gaminara. Royal Court Theatre.
En France, création simultanée le 27 février 2001
au CDR de Thionville dans une mise en scène de Stéphanie
Loïk et au Théâtre Les Ateliers de Lyon par Gilles Chavassieux
La Création de Stéphanie Loïk est reprise à
Paris, au Théâtre de lAquarium, du 13 novembre au 16
décembre 2001 puis part en tournée nationale jusquen
mars 2002.
"Le nouveau Président"
Enregistrement pour France Culture à la Mousson d'été
. Réalisation Claude Guerre.
"La Suspension du plongeur"
Publication aux éditions Actes-Sud Papiers, 2001
Durant la saison 2000/2001, Lionel Spycher est auteur résidant
Deutches Schauspielhaus de Hambourg qui lui a passé commande d'un
nouveau texte : "La Suspension du plongeur".
Mise en scène de l'auteur, Comédie de Reims, 2003
|